Аннотация:
Изучаются условия непрерывности оператора гармонического отражения относительно границ простых областей Каратеодори, действующего из пространства функций типа Липшица–Гёльдера, определяемого модулем непрерывности общего вида, в другое такое пространство. Полученные результаты основаны на критерии непрерывности оператора Пуассона в указанных областях (действующего в тех же пространствах функций), они обобщают и уточняют результаты недавней работы второго автора и П. Парамонова (Analysis and Mathematical Physics, 2019). Библ. – 13 назв.
Ключевые слова:простая область Каратеодори, оператор Пуассона, оператор гармонического отражения, пространство $\mathrm{Lip}\,(\omega)$.